2026年4月5日(日)、日経CNBCで、つぐつぐ浅草店の金継ぎワークショップが紹介されました。
さらに放送終了後には、番組YouTube「Channel JAPAN by Nikkei」にアーカイブ動画も掲載されています。
https://youtu.be/xja5JnrRTt4?si=-vYcgnxcP1lHJpWv
今回ご紹介いただいたのは、つぐつぐ浅草店で開催している金継ぎワークショップです。
つぐつぐでは、東京の恵比寿本店と浅草店で金継ぎワークショップを開催しています。
今回の映像では、つぐつぐの金継ぎワークショップの前半から後半まで、流れがとてもわかりやすく紹介されています。
金継ぎワークショップがどんな雰囲気なのか、どんな工程を体験できるのかを、実際の様子とともに見ていただける内容です。
つぐつぐの金継ぎワークショップは、金継ぎを少し体験してみたい方に向けた1日完結型の金継ぎワークショップです。
割れたお皿を使って、金継ぎの前半の工程（動画の中では、麦漆による接着の工程を紹介いただきました。日によって作業する内容が異なります）と、23金の金粉を蒔く繊細な仕上げの工程にチャレンジしていただいています。
金継ぎは、割れたり欠けたりした陶器を天然の漆で修復する日本の伝統技法ですが、壊れた器の歴史を隠すのではなく、見えるかたちで生かし、新しい価値や美しさを与える技法として伝えていただいています。
この動画では英語で金継ぎワークショップ全体が紹介されているのも大きな見どころです。
金継ぎを英語でどのように説明するのかを知るきっかけにもなるので、英語の勉強として見てもとても面白い内容だと感じています。
浅草という場所で、国内のお客様はもちろん、海外のお客様にも金継ぎの魅力を伝えられることは、私たちにとってとてもうれしいことです。
こうして日経という大きな媒体を通して、つぐつぐの金継ぎワークショップを世界に向けて発信していただけたことに、心から感謝しています。
放送情報は以下の通りです。
放送情報
番組名
金継ぎ専門店つぐつぐ 〜伝統の修復技法「金継ぎ」を体験〜
海外向け放送
CNBC Asia（アジア広域経済ニュース専門チャンネル）
本放送
2026年4月4日(土) 10:00〜10:30（シンガポール時間）
日本時間では 2026年4月4日(土) 11:00〜11:30
再放送
2026年4月5日(日) 18:00〜18:30（シンガポール時間）
日本国内放送
2026年4月5日(日) 19:00〜19:30
国内放送局
日経CNBC
放送終了後には、番組YouTubeにもアーカイブが掲載されました。
ぜひご覧ください。
動画はこちらです。
https://youtu.be/xja5JnrRTt4?si=-vYcgnxcP1lHJpWv
つぐつぐでは、金継ぎワークショップをもっとわかりやすく、もっと楽しくお伝えしていきたいと思っています。